Back to school – Schulen, Universitäten & Co. starten in ein neues Semester! Aber wie steht es um die Barrierefreiheit in den Bildungseinrichtungen? Leider nicht sehr gut: Student:innen mit einer Schwerhörigkeit ist es nicht immer möglich, dem Unterricht zu folgen. Pro Audito schafft Abhilfe.
Schriftdolmetscher:innen von Pro Audito unterstützen Menschen mit Schwerhörigkeit in Aus- und Weiterbildungen. Wie? Indem sie alles, was im Unterricht gesagt wird, live mitschreiben – entweder online oder präsent vor Ort. Die Mitschrift wird der Person mit Schwerhörigkeit in Echtzeit angezeigt, entweder auf dem eigenen Laptop, auf dem Laptop der Schriftdolmetscher:in oder auch auf einer Leinwand. Besonders praktisch: Die elektronische Version steht zum Nachlesen auch nach dem Unterricht zur Verfügung und kann so für die Nachbearbeitung genutzt werden.
Schriftdolmetschen schafft Inklusion in der Aus- und Weiterbildung, bei Veranstaltungen, Sitzungen oder generell in der Kommunikation. In der Regel werden die Kosten für Schriftdolmetscher:innen – nach Antrag – von der IV übernommen.
Wer profitiert?
Schwerhörige, ertaubte oder gehörlose Personen können vom Schriftdolmetschen profitieren. Voraussetzung ist eine gute Lesekompetenz. Die Dienstleistung steht aber auch Arbeitgeber:innen, Schulen, Ämtern, Institutionen oder Firmen zur Verfügung.
Möchten Sie mehr über das Schriftdolmetschen wissen? Dann klicken Sie hier.
Sie möchten gleich buchen? Hier geht’s zum Bestellformular.
Übrigens: Travail suisse gibt einen Leitfaden für Anbieter von Aus- und Weiterbildungen heraus, in dem der Einsatz von Schriftdolmetscher:innen empfohlen wird: Mehr zum Leitfaden
